“NAGOYA DESIGN DO! 2004”国际设计比赛获奖作品
“NAGOYA DESIGN DO!”是在日本举办的每两年一次的国际性设计竞赛。竞赛旨在为40岁以下的年轻有为的设计师提供改进技巧、交流思想的机会，以世界各地的年轻人为目标群体。每届获奖作品会予以奖励，通过竞赛设计师能够开阔眼界并相互促进。自1998年以来，竞赛已举办了四届，今年的主题是Invisible “scents”（无形的“感知”）。本届竞赛共收到了来自62个国家地区的1336件参赛作品，其中日本的有594件（44.5%），海外的有742件（55.5%）。参赛选手中男性有814人（60.9%），女性有472人（35.3%），未知50人（3.7%）；其中学生732人(54.8%)，n-house设计师166人 (12.4%)，自由设计师266人 (19.9%)，其他172人(12.9%)。 经过两轮筛选，最终有8件作品获奖，13件作品获得荣誉提名：
大奖作品：
名 称：LIGHT DIAL
设计师：Takaaki Tanaka 男 自由设计师国 籍：日本
概 念：这个时钟只有在你接近它并将一根小棍放置在表盘中央才能够显示出时间。木棍的影子会投射在表盘上，形成表的时针和分针，从而使你清楚现在的时刻。只需放置木棍即可，然而，木棍不能固定在表上，想要再次查看时间，就要重复上面的动作。作品提醒人们时间最初无形性，使人们有意图地去探知时间。通过这种过程，你将逐渐获得一种特别的“时间的感知”。作品的设计和制作非常谨慎小心。运用良好的技术实施，极大程度地体现了本届竞赛的主题。
金奖作品：
名 称：FRESH SCENT
设计师：Zou fangzhen 男 研究生
国 籍：中国
概 念：每一天都是全新的。事物在改变：你会在不同时间遇到不同的人，在不同的天气穿着不同的衣服。而你桌子上的牛奶盒却一成不变。因此，重新设计它，赋予它每天都在改变，不可控制和预期的东西，使之每天都有新鲜感，就象天气。天气情况清晰地标注在牛奶盒上，它传达了一种无形的感知——牛奶商明确地告知你，“牛奶是当天生产的，非常新鲜。” 清晨，你呼吸着新鲜的空气，喝着新鲜的牛奶，在牛奶盒上得到新鲜的天气情况。这种新鲜的感知帮助你充分享受美好的清晨，并为一天作好准备。
名 称：Lately wondering about thickness of the wall（近来对墙的厚度感到好奇）
设计师：Hajime Aoyagi 男 学生
国 籍：日本
概 念：设计师住在东京一所30年的钢筋混凝土公寓中。有一天，发生了一件事，他看到一只蟑螂在墙上爬动。在房间内四处搜索它是从什么地方爬出来的，原来在窗边有一个从未留意过的小洞。这一定是通往房间内神秘蟑螂世界的入口。从此，设计师的脑中总是下意识地想到这个墙后的世界。他的设计就来源于这次体验。这是一个连接日常生活和神秘小世界的装置。这件作品的作者幽默地描述了地球上的生命，不仅是人类，还有其他生物。这提醒你不要只用自己抱有的价值观看待世界，实际上会有更多观点。这种平行世界的图像很好地影射了东京。东京看似非常现代，但它却排斥与它不协调的事物。然而，这件作品极力摒弃这种排斥，接受那些已然存在的东西。作品传达了一种强烈的，对显示暗示的信息。作品表现了人们一种容忍和幽默的感情。从中你会感知这样一种信息——要接受已存在的其它事物。如同欧洲大陆，多种民族聚居于此，作品传达的信息很好地体现了欧洲情况——不同人种，不同文化的彼此承认。
银奖作品：
名 称：Eating Cigarettes
设计师：Craig Holden Feinberg 男 设计师
国 籍：美国/居于意大利
合作者：Namiko Kitaura 女 摄影师
国 籍：日本/居于意大利
概 念：在过去的24年中，设计师生活在一个每天都能看到有人吸烟的世界。汽车站、飞机场、餐馆内、甚至是家中，空气的味道总是不断地告诉你周围有人在吸烟。在这幅图片中，一个年轻无辜女性正在吞食一大勺烟蒂，这将使参观者感到厌恶并能够对未来吸烟状况进行重新思考。通常不吸烟者被暴露于香烟的烟雾之中，而且全然不知。我们被迫吸收这些废气，化学农药和食品添加剂。
名 称：ceLee Bru 设计师：Mok Naito 男 学生国 籍：日本
概 念：无形的感知是一种“透过表面思想上的领会”。我们通过视神经和大脑的分析感觉到光亮。这种无形的感知就如同光亮一样。光由波或粒组成由一个物体照射到另一个物体。人们不能看到光本身却能感觉到它。因为有其它事物的存在，光波或颗粒能通过其他事物存在并传播，光的辐射。即使你的视神经没有捕捉到它，它依然存在。你如何看到它对它本身没有影响。通过关系和连接产生辐射。这也适用于无形的感知。感知因其它事物的存在而存在。你如何看到它对感知本身也没有影响。透过表面产生思想上对感知的领悟与盲文的阅读是相似的。通过手部表皮感觉点的存在，通过认识它们彼此的关系和连接理解盲文的含义。这件作品表现了盲文阅读中的感知，点存在着，相互连接并联系着。
名 称：Behind the door 设计师：Tomoya Sasaki 男 设计师国 籍：日本
概 念：这是一部视觉的图书表现了隐藏着的无形的感知在同一空间内是多么不可靠和易变。如图中，人们通常受到门前的有形的信息的诱惑。固有的想法能轻易改变那些门后的无形的感知。作品让你感到了有些东西隐藏在门后，这与竞赛的主题相吻合。采用“门”来阐述动机也很有趣。通过这部书你可以无限地扩展你的想象力。
名 称：The world without letters 设计师：Hirofumi Tokui 男 自由设计师国 籍：日本
概 念：人类在进化过程中开始书写文字。文字跨越时间将知识传给下一代。每个字母只是一个单独的符号，但是字母组合起来便能成为强有力的全能工具来表达事物、思想、感觉和其他所有事物。倘若世界上的文字消失了会怎样？世界会极端地渴望文字，因为失去它会有诸多不便。我们要更关注文字，它们太容易被忽视了。
名 称：Doubts 设计师：Amitai Burstein 男 学生国 籍：以色列
概 念：情感与思想隐藏在表面之下，不能高声地表现出来。在如今的现代社会，你会经常用到电脑，比如你能轻易地修改你句中的错误。因此，在最终的结果里，你看不到任何过程并将忘掉这些过程。在这些橡皮印记下必定存在它的暗示。有些人知道他们走过的足迹是有价值的，他们永远不想丢掉它们。
荣誉提名： 名 称：The shadow of the war 设计师：Aika Urata 女 设计师国 籍：日本/居于芬兰
名 称：Light-emitting sandglass 设计师：Shinsuke Hamada 男 建筑师国 籍：日本
名 称：Shadowillumination 设计师：Kim Ji-hea 女 学生国 籍：韩国合作者：Lee Choong-Hun 男 学生国 籍：韩国
名 称：telling 设计师：Teresa Noronha 女 设计师国 籍：葡萄牙
名 称：The picture o上一个：芝桃子作品精选
下一个：斯柯达Octavia草图
