svn访问地址乱码（作为Eclipse插件）怎么解决

Eclipse装了SVN插件，但每次遇到所请求的URL有中文的情况，中文就会转换。比如：项目文档几个字 会变成 %E5%88%A9%E4%BF%A1%E9%80%9A2.0

请问是哪儿的问题，怎么解决 谢谢 --------------------编程问答-------------------- 可能说的不是很确切
这个也许不能算作乱码，URL地址会这样显示，但Eclipse资源库位置上 我想让它显示成中文 --------------------编程问答-------------------- 一般地，牵扯到地址的东西，不建议出现中文。哪怕用汉语拼音也好…… --------------------编程问答-------------------- 服务器已经出现了 没办法啊 

补充：Java ,  Eclipse