关于QT界面显示中文

我从linux桌面的SYSTEM/Preference,进入qt 4 setting是这个样子:
但是如果我从终端进去就变成这样子了:
而且字体的可选项都不一样了,为什么呢?
我自己编程写的界面字体也很丑,请问有什么解决方法 --------------------编程问答-------------------- http://nearbug.diandian.com/post/2011-06-29/2491855 --------------------编程问答-------------------- 环境不同，默认的字体也不一样的，自己编写的界面可以自己设置想用的字体就好了。

补充：移动开发 ,  Qt