如何中英文合并

xml解析中引用的xml文件有些item项（熟悉xml解析的同志都知道FunctionItem是用户自定义的一个节点），如：

<FunctionItem
    name="Color"
    enable = "true"
    packageNmae = "com.hyz.color"
</FunctionItem>

现在要增加中文，如
<FunctionItem
    name="颜色"
    enable = "true"
    packageNmae = "com.hyz.color"
</FunctionItem>

如何设置中英文合并（不增加中文布局的前提下），像android:"@string/color"这样处理？
name="颜色"如果设置成name="@string/color"是不可行的，显示的值为@string/color

补充：移动开发 ,  Android