用idea或eclipse开发如何防止properties文件中的中文写入ascii码？

我们现在用idea开发的时候，配置文件中的中文都被转成了Ascii码储存。

比如 JdbcUrl = \u7406\u8d54\u91d1\u989d ...

这样在用代码管理工具（FishEye+Crucible）查看文件的时候就没办法直接看到中文了。

请问有什么办法可以配置idea直接按照unicode的方式写入配置文件？

或者配置FishEye能够识别并正确显示这种Ascii编码的中文？

补充：Java ,  Web 开发