当前位置:编程学习 > C#/ASP.NET >>

帮我翻译下

  

   <td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                              <tr>
                                              <td height="35"><img src="images/d.gif" width="270" height="35" border="0" usemap="#Map4" /></td>
                              </tr>
                              <tr>
                                <td height="209" background="images/d-1.gif"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
                                                  <tr> 
                                                    <td width="10" height="209"> </td>
                                                    <td width="254" valign="middle"> <table width="100%" height="26" border="0" align="center" cellpadding="3" cellspacing="1">
                                                        <%

set rs=server.createobject("ADODB.recordset")
sql="select top 7 * from news where ruler=5 order by input_time desc"
rs.open sql,dbconn,1,1
if not rs.eof then
while not rs.eof
%>
                                                        <tr> 
                                                          <td class="border2" width="2%" height="26" valign="middle"><img src="images/red.gif" width="11" height="12"></td>
                                                          <td class="border2" width="98%"><font color="#000000"><a href="employment.asp?newsid=<%=rs("id")%>&back=1" target="_blank"> 
                                                            <%title=rs("title")
title=replace(title,"<","<") 
     title=replace(title,">",">") 
     title=replace(title,vbCrlf,"<br>")  
     title2=left(title,15)  
if len(title2)<>len(title) then
     title2=title2&"..."
end if%>
                                                            <%=title2%> </a> 
                                                            <%if now()-rs("input_time")<10 then%>
                                                            <img src="images/new_1.gif" width="10" height="10" align="absmiddle"> 
                                                            <%end if%>
                                                            </font></td>
                                                        </tr>
                                                        <%
   rs.movenext
wend
end if
rs.close
set rs=nothing
dbconn.close
set dbconn=nothing
  %>
                                                      </table></td>



首先帮我看下上面代码对不对。要是有错误的帮忙改下。然后帮我翻译下越详细越好 谢谢了 这是论文要答辩的 --------------------编程问答-------------------- 很强,坐沙发看下边翻译 --------------------编程问答-------------------- 网上直接弄的东西吧?
自己写的东西 还需要翻译?
自己学点东西有错吗 --------------------编程问答--------------------
引用 2 楼 sxiaohui8709253 的回复:
网上直接弄的东西吧?
自己写的东西 还需要翻译?
自己学点东西有错吗

--------------------编程问答-------------------- 这东西要是看不懂别写了!
让你爹给你整点羊回家放羊吧 --------------------编程问答-------------------- 真是杯具。 --------------------编程问答-------------------- 给我100块,我马上给你翻译,BS --------------------编程问答-------------------- 去找你们老师让他翻译,搞错一个拿板子拍。 --------------------编程问答-------------------- asp做论文答辩。。。而且还是这么短,这么常用的一段代码。
没有基础的 看一天也就会了,楼主有这时间可以自己去看了。




你们学校这样的答辩都能过的话:学校很菜,教的人更菜。
补充:.NET技术 ,  ASP.NET
CopyRight © 2012 站长网 编程知识问答 www.zzzyk.com All Rights Reserved
部份技术文章来自网络,