想翻译一下Java Tutorial在线教程，可行吗

最近注意到到Java Tutorial在线教程貌似没有中文版，这么好的一部教程没有中文版感觉挺可惜的，本人虽然不才，很有把这部教程翻译一下的冲动，各位有什么意见和建议吗吗？ java 翻译 教程 --------------------编程问答-------------------- 这个是有中文版的，不过不是最新的。

中文版书名叫《Java 语言导学》



--------------------编程问答-------------------- 哟，火龙果回来了 --------------------编程问答-------------------- 我倒是知道有中文版，就是没看过，我想书跟在线教程肯定很多不同，而且，感觉在线教程确实很不错，代码和实例都非常健全，书上总不能用web start直接运行程序吧？，有这么好的教程何必买书呢？ --------------------编程问答-------------------- 支持啊。。。

补充：Java ,  非技术区