C# 一个字符串按词组调转的问题

纯碎没事，就搞搞这些，最近看小说或知识类书都是按常规看，但为了提高阅读效率和质量，发现一般关键的东西都是在后面，就想自己做个小程序把小说文本顺序左右调换，弄是弄好了，但是就连词组顺序也换了，比如：
"一个字符串按词组调转的问题" 转 "问题的词组调转按字符串一个" 现在是 
'题问的转调组词按串符字个一' 后面就想要结合词组来调转. 所以想要来咨询各位词组的资料，不知道是否可以直接拿输入法本地词组api来调？ --------------------编程问答--------------------

补充：.NET技术 ,  C#