RedhatLinux7.1汉化大全(上)

redhat linux 7.1汉化大全（上）

　　前不久写过几篇关于汉化的文章,基本上可以较好地在linux上使用中文,但方法较麻烦.最近redhat推出来7.1版,这是我见过的最容易汉化的版本,所以我决定以redhat 7.1为基础,向各位介绍linux的汉化.

　　一、所需的软件包:

　　下面的软件包都可在http://www.zzzyk.com/engineer/hubertzou/上下载.

　　中文字体:

　　bluepoint-release-1.0-1BP.noarch.rpm

　　XFree86-zhfont-3.3.5-1.i386.rpm

　　中文输入:

　　Chinput-3.0.1-1.i386.rpm

　　pth-1.3.7-3.i386.rpm

　　unicon-im_1.i386.rpm

　　中文打印:

　　ghostscript-6.0-1.i386.rpm

　　gbpfb-1.1-2.i386.rpm

　　浏览器:

　　mozilla-0.9-0.i386.rpm

　　kde所需的RPM

　　kde-i18n-Chinese-2.1.1-2.noarch.rpm

　　以上所有的软件都是rpm封装,安装非常简单.

　　二、安装中文字体

　　rpm -Uhv bluepoint-release-1.0-1BP.noarch.rpm

　　rpm -Uhv XFree86-zhfont-3.3.5-1.i386.rpm

　　修改/etc/X11/XF86Config-4,把下文的部份改为:

　　Section "Files"

　　FontPath "unix/:7100"

　　FontPath "/usr/share/zhfont/X11/"

　　EndSection

　　注意，xfree86 4.0.3并不需要关闭xfs,如关闭反而导致一些小毛病，例如xmms的显示不正常。

　　另外，有网友喜欢把windows的simsun字体安装进linux,我觉得仿宋体显示的也不错，我还是用仿宋体多过用宋体,为了简化汉化步骤，有牵涉到版权问题，我还是不推荐用它。

　　本文就不介绍其安装方法，有兴趣的可参看我的旧文。

　　三、kde的汉化

　　redhat 7.1采用的是glibc-2.2.2,qt-2.3.0,kde-2.1.1对中文支持已大大好过以前的版本，所以kde的汉化已非常简单。

　　先进入kde一次，让kde建立所需的目录和文件。

　　rpm -i --force kde-i18n-Chinese-2.1.1-2.noarch.rpm

　　redhat 7.1有一个bug,尽管你在安装新系统时选择安装kde-i18n-Chinese-2.1.1-2.noarch.rpm系统还是不支持。一定要在用手工易做图重新安装一次。

　　在进入kde,修改国别，字符集，先别忙着修改字体。

　　退出kde,重新进入kde

　　你会发现字体都是仿宋体，不过字体太小，把大小修改成你希望的大小，建议用12,确定之后，你会发现菜单全变成漂亮的中文了。

　　请继续看中篇