DOMINO7自带的邮件模板在WEB中JAVA程序显示中文乱码的问题

我们的DOMINO是7.01，邮件在CS中一切正常，使用WEB方式访问，页面中的中文显示都没有问题，但是其自带的JAVA程序，就是回复、新建信笺这些按钮的最上层菜单中文显示都是乱码，其子菜单又是正常。比如答复选项，首层是乱码，按下按钮展开，下面的答复、答复所有人等按钮显示都是正常。
用的操作系统是XP 专业版 SP2，JAVA装的是JAVA.COM的最新版本，就是上述情况。如果安装的是MS的JM，所有中文都正常。难道LOTUS和MS要亲近些，有没有朋友说下解决方法。

补充：企业软件 ,  Lotus